Para configurar o e-mail no dispositivo android, siga os passos abaixo:
Abra o aplicativo de configuração de e-mail, e clique para iniciar a configuração no sinal de +
Logo apos coloque as informações (e-mail e senha) e clique em configuração manual.
Logo apos selecione a opção de POP3
Preencha todos os dados solicitados sempre colocando os seus dados como mostra o exemplo:
Siga os mesmos passos na configuração do SMTP
Sua configuração esta quase pronta, insira as configurações para verificação de e-mail.
Logo apos coloque o nome de apresentação de seu e-mail.
Pronto a configuração foi realizada.
OBS: Pode ocorrer algumas mudanças nas telas dependendo a marca e a versão do android, mas o exemplo se refere a qualquer configuração de e-mail.